The Ontario Energy Board is an independent regulatory body that makes decisions and provides advice to the government in order to contribute to a sustainable, reliable energy sector and to help consumers get value from their natural gas and electricity services. We are an independent and impartial public agency based in Toronto. We strive to create an environment that offers intellectually challenging work, inspires innovation and creativity, and rewards collaboration. La Commission de l��nergie de l�Ontario est un organisme de r�glementation ind�pendant qui prend des d�cisions et donne des conseils au gouvernement pour contribuer a la durabilit� et a la fiabilit� du secteur de l��nergie et aider les consommateurs a tirer parti de leurs services de gaz naturel et d��lectricit�. Nous sommes un organisme public ind�pendant et impartial situ� a Toronto. Nous nous effor�ons de cr�er un environnement qui offre du travail stimulant sur le plan intellectuel, qui inspire l�innovation et la cr�ativit� et qui valorise la collaboration.